List of abbreviations and glossary

Term

Definition

ACLED Armed Conflict Location & Event Data
AFF Afghanistan Freedom Front
ALM Afghan Liberation Movement
ANDSF Afghan National Security Forces, including Afghan National Army (ANA), Afghan National Police (ANP) and National Directorate of Security (NDS)
Anti-government elements Armed opposition fighters, or insurgents, who are fighting against the Afghan government and its international allies. Examples of such groups of fighters are the Taliban, the Haqqani network and the Islamic Movement of Uzbekistan.
baad The practice of exchanging women/girls to resolve a dispute; exchanging daughters between families for marriage to avoid bride price costs.
bacha bazi Dancing boys: boys or young men who are sexually exploited by men for entertainment. They are made to dance in female garb and provide sexual favours. This practice is often associated with men in power.
CJEU Court of Justice of the European Union
COI Country of origin information
ECtHR European Court of Human Rights
EUAA European Union Agency for Asylum
EU European Union
EU+ countries Member States of the European Union and associated countries
GDI General Directorate of Intelligence
haad (plural: hudud) In Muslim law, hudud are the penalties explicitly established by the Koran and the Sunnah 
ICC International Criminal Court
IDP(s) Internally displaced person(s)
IED Improvised Explosive Device. A bomb constructed and deployed in ways other than in conventional military action.
IOM International Organization for Migration
IPA Internal protection alternative
ISKP Islamic State Khorasan Province
jirga A council or assembly of tribal elders held for dispute resolution; jirgamar refers to elders whose profession is dispute settlement.
LGBTIQ Lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer (persons) 
mahram A close male relative: either a husband or a male relative whom a woman cannot marry, such as a brother, father, son or uncle.
Madrassa Islamic religious school
Member States Member States of the European Union
MPVPV Ministry for the Propagation of Virtue and Prevention of Vice
Muhtasibin Official enforces of sharia
mujahideen Islamic ‘holy warriors’. In the context of the conflict of Afghanistan, the term dates back to the 1980s, when it referred to Islamic fighting groups opposed to the communist regime and the military forces of the former Soviet Union in Afghanistan. Its fighters have since been called mujahideen. Currently, the Taliban refer to their fighters as mujahideen.
NGO Non-governmental organisation
NRF National Resistance Front
Pashtunwali A traditional social, cultural, and quasi-legal code regulating the Pashtun way of life.
PDPA People’s Democratic Party of Afghanistan
SOGIESC Sexual orientation, gender identity and/or expression, or sex characteristics 
qisas in Muslim law, qisas are proportionate retaliation for intentional bodily harm or murder
QR Qualification Regulation - Regulation (EU) 2024/1347 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection and for the content of the protection granted, amending Council Directive 2003/109/EC and repealing Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council
Refugee Convention The 1951 Convention relating to the status of refugees and its 1967 Protocol (referred to in EU asylum legislation and by the CJEU as ‘the Geneva Convention’)
sharia The religious law of Islam; Islamic canonical law.
shura A decision-making community council; often formed for non-State dispute settlement; made up of a group of people with community authority (elders) to discuss and find solutions to a problem.
TTP Tehreek-e-Taliban, ‘the Pakistani Taliban’
UCDP Uppsala Conflict Data Program
UNAMA United Nations Assistance Mission in Afghanistan
UNDP United Nations Development Programme
UNHCR United Nations High Commissioner for Refugees
UNOCHA United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
WFP World Food Program
zina A criminal offence in Islamic law referring to unlawful sexual intercourse, fornication or adultery.