Publications
Paauglių berniukų, pateikusių prašymus priimti į prieglobsčio centrą, psichoaktyviųjų medžiagų vartojimo prevencija
Grupinių diskusijų gairės
Šios gairės buvo parengtos kaip papildoma priemonė ir skirtos naudoti kartu su EUAA animaciniu filmuku apie psichoaktyviųjų medžiagų vartojimo prevenciją. Abiejų jų tikslas – padėti priėmimo centrų specialistams vesti prevencinius pokalbius su prieglobsčio prašančiais paaugliais berniukais.
Превенция на употребата на наркотици при подрастващите момчета в приемни центрове, кандидатстващи за закрила
Насоки за групови дискусии
Настоящите насоки са разработени, за да допълват и да се използват заедно с анимацията на EUAA относно превенцията на употребата на наркотици. И двете целят да подпомогнат специалистите по приемане в провеждането на превантивни дискусии с подрастващи момчета, които кандидатстват за приемане.
Prevencija zlouporabe droga za tražitelje koji su adolescentni dječaci u okviru prihvata
Smjernice za grupnu raspravu
Ove su smjernice izrađene kako bi dopunile i upotrebljavale se zajedno s EUAA-ovom animacijom o prevenciji zlouporabe droga. One imaju za cilj pomoći stručnjacima za prihvat u vođenju preventivnih rasprava s tražiteljima koji su adolescentni dječaci.
Prevenzione dell’uso di sostanze tra richiedenti adolescenti maschi nei contesti di accoglienza
Linee guida per le discussioni di gruppo
Le presenti linee guida sono state elaborate per integrare e accompagnare l’animazione dell’EUAA sulla prevenzione dell’uso di sostanze.
A befogadó intézményekben tartózkodó serdülőkorú fiú kérelmezők szerhasználatának megelőzése
Iránymutatások a csoportos beszélgetésekhez
Az iránymutatások azzal a céllal készültek, hogy kiegészítsék a szerhasználat megelőzéséről szóló EUAA-animációt, és azzal együttesen használandók fel.
Kansainvälistä suojelua hakevien murrosikäisten poikien päihteidenkäytön ehkäiseminen vastaanottoyksikössä
Ryhmäkeskustelua koskevat ohjeet
Nämä ohjeet on laadittu täydentämään EUAA:n animaatiota päihteidenkäytön ehkäisemisestä, ja niitä on tarkoitus käyttää yhdessä sen kanssa.
Teismelistest poistest taotlejate vastuvõtul uimastitarvitamise ennetamise arutamine
Suunised rühmaaruteluks
Need suunised on välja töötatud selleks, et täiendada EUAA uimastitarvitamise ennetamist käsitlevat animatsiooni ja neid koos kasutada. Mõlema eesmärk on aidata vastuvõtuspetsialistidel pidada ennetavaid arutelusid teismelistest poistest taotlejatega.
Prevención del consumo de sustancias en adolescentes varones solicitantes de asilo en centros de acogida
Directrices para conversaciones grupales
Estas directrices se han elaborado para complementar la animación de la EUAA sobre la prevención del consumo de sustancias, y se utilizarán de forma conjunta.
Drugspreventie voor adolescente mannelijke verzoekers in opvangvoorzieningen
Een leidraad voor groepsgesprekken
Deze leidraad is opgesteld als aanvulling op en voor gebruik in samenhang met het EUAA-animatiefilmpje over drugspreventie (2). Beide zijn bedoeld om opvangprofessionals te helpen bij het voeren van preventieve gesprekken met adolescente mannelijke verzoekers in opvangvoorzieningen.
Guidelines for group discussions on substance use prevention with adolescent boy applicants in reception
To be used in conjunction with the EUAA animation ‘Everywhere There is Life’
The Guidelines provide tips for reception professionals working with adolescent boy applicants on how to conduct group discussions with them about substance use prevention.