Publications
Zehn zentrale Regeln für das Dolmetschen im Asylverfahren
This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.
Deset základních pravidel pro tlumočení v rámci azylového řízení
This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.
Tolkning i asylförfarandet - Checklistor
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
Traducerea orală în cadrul procedurii de azil - Liste de verificare
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
Tłumaczenia ustne w procedurze azylowej - Listy kontrolne
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
Tolken in de asielprocedure - Checklists
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
L'interpretazione nella procedura di asilo - Liste di controllo
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
L’interprétation dans le cadre de la procédure d’asile Listes de contrôle
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
Persons with Disabilities in Asylum and Reception Systems
A Comprehensive Overview
This report analyses the latest developments and systems currently in place to manage asylum applicants with disabilities. The information is based on publicly-available sources and submissions to two EUAA surveys.
Displaced Ukrainians with Disabilities Seeking Temporary Protection in Europe, Situational Update No 20
This situational update accompanies the analytical report on asylum applicants with disabilities and focuses on current practices and the latest developments related to displaced Ukrainians with disabilities.