Publications
Template voor het inplannen van hervestigingsinterviews
The main objective of this tool is to provide an overview of the resettlement cases that are to be interviewed during a selection mission.
Mal for planlegging av intervju for gjenbosetting
The main objective of this tool is to provide an overview of the resettlement cases that are to be interviewed during a selection mission.
Modelo para o agendamento de entrevistas de reinstalação
The main objective of this tool is to provide an overview of the resettlement cases that are to be interviewed during a selection mission.
Model pentru programarea interviurilor de relocare
The main objective of this tool is to provide an overview of the resettlement cases that are to be interviewed during a selection mission.
Predloga za načrtovanje razgovorov o preselitvi
The main objective of this tool is to provide an overview of the resettlement cases that are to be interviewed during a selection mission.
Образец за годишен преглед на подадените случаи на презаселван
The main objective of this tool is to provide an overview of those aspects that may be important to track throughout the processing of resettlement cases.
Note d’information sur le logement
The purpose of this document is to spell out important information relating to accommodation that may be shared with refugees in advance of their arrival
Informacije o smještaju
The purpose of this document is to spell out important information relating to accommodation that may be shared with refugees in advance of their arrival
Nota informativa sull’alloggio
The purpose of this document is to spell out important information relating to accommodation that may be shared with refugees in advance of their arrival
Informatieve nota over de opvangaccommodatie
The purpose of this document is to spell out important information relating to accommodation that may be shared with refugees in advance of their arrival
Informasjonsnotat – Innkvartering
The purpose of this document is to spell out important information relating to accommodation that may be shared with refugees in advance of their arrival
Nota informativa sobre alojamento
The purpose of this document is to spell out important information relating to accommodation that may be shared with refugees in advance of their arrival
Notă de informare privind cazarea
The purpose of this document is to spell out important information relating to accommodation that may be shared with refugees in advance of their arrival
Obvestilo o nastanitvi
The purpose of this document is to spell out important information relating to accommodation that may be shared with refugees in advance of their arrival
Ilmoitus majoitustiedoista
The purpose of this document is to spell out important information relating to accommodation that may be shared with refugees in advance of their arrival
Vorlage für eine Jahresübersicht über die Neuansiedlungsvorschläge
The main objective of this tool is to provide an overview of those aspects that may be important to track throughout the processing of resettlement cases.
Υπόδειγμα ετήσιας επισκόπησης των υποβληθεισών υποθέσεων επανεγκατάστασης
The main objective of this tool is to provide an overview of those aspects that may be important to track throughout the processing of resettlement cases.
Template for an annual overview of submitted resettlement cases
The main objective of this tool is to provide an overview of those aspects that may be important to track throughout the processing of resettlement cases.
Modelo para elaborar un resumen anual de los casos de reasentamiento presentados
The main objective of this tool is to provide an overview of those aspects that may be important to track throughout the processing of resettlement cases.
Lomake haettujen uudelleensijoittamishakemusten vuosittaiseen yleiskatsauksee
The main objective of this tool is to provide an overview of those aspects that may be important to track throughout the processing of resettlement cases.
Modèle pour une vue d’ensemble annuelle des dossiers de réinstallation soumis
The main objective of this tool is to provide an overview of those aspects that may be important to track throughout the processing of resettlement cases.
Predložak godišnjeg pregleda podnesenih predmeta preseljenja
The main objective of this tool is to provide an overview of those aspects that may be important to track throughout the processing of resettlement cases.
Modello per una panoramica annuale dei casi di reinsediamento presentati
The main objective of this tool is to provide an overview of those aspects that may be important to track throughout the processing of resettlement cases.
Smjernica za komunikaciju preko usmenih prevoditelja
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Listă de verificare pentru organizarea transferurilor
The main objective of this tool is to identify the most important steps and activities that may take place when preparing and implementing the transfer of refugees within a resettlement programme.
Kontrolni seznam za organizacijo premestitev
The main objective of this tool is to identify the most important steps and activities that may take place when preparing and implementing the transfer of refugees within a resettlement programme.
Бележка с насоки относно комуникацията чрез устни преводачи
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Leitfaden für die Verständigung mithilfe von Dolmetschern
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Σημείωμα καθοδήγησης σχετικά την επικοινωνία μέσω
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Guiding note for communication via interpreters
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Nota orientativa sobre la comunicación a través de intérpretes
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Checkliste für die Organisation von Kursen zur kulturellen Orientierung und von Schulungen vor der Ausreise per Videolink
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Контролен списък за организиране на сесии за ориентация преди отпътуване и за културна ориентация чрез видеовръзка
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Opas tulkkien välityksellä viestimiseen
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Note d’orientation sur la communication par l’intermédiaire des interprètes
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Lista de verificação de diligências relativas à transferência
The main objective of this tool is to identify the most important steps and activities that may take place when preparing and implementing the transfer of refugees within a resettlement programme.
Nota esplicativa sulla comunicazione tramite interpreti
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Richtsnoer voor communicatie via tolken
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Veiledningsnotat – Kommunikasjon via tolk
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Nota de orientação sobre a comunicação através de intérpretes
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Notă de orientare pentru comunicarea cu ajutorul interpreților
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Navodila za komunikacijo prek tolmačev
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Praktische gids voor het plannen en uitvoeren van selectiemissies
This tool is intended as a brief guide to accompany resettlement officials when preparing and implementing a resettlement selection mission.
Бележка с насоки относно теми за ориентация преди отпътуване
This tool aims to provide resettlement officers and PDO trainers with an overview of topics that provide consistent and accurate information about life in the resettlement country.
Leitfaden zu den Themen für die Orientierung vor der Ausreise
This tool aims to provide resettlement officers and PDO trainers with an overview of topics that provide consistent and accurate information about life in the resettlement country.
Σημείωμα καθοδήγησης σχετικά με τις θεματικές ενότητες των συνεδριών προσανατολισμού πριν από την αναχώρηση
This tool aims to provide resettlement officers and PDO trainers with an overview of topics that provide consistent and accurate information about life in the resettlement country.
Guiding note on pre-departure orientation topics
This tool aims to provide resettlement officers and PDO trainers with an overview of topics that provide consistent and accurate information about life in the resettlement country.
Kontrolni seznam za organizacijo sestankov pred odhodom in sestankov za kulturno orientacijo po videopovezavi
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Κατάλογος ελέγχου για την οργάνωση συνεδριών προσανατολισμού πριν από την αναχώρηση και συνεδριών πολιτιστικού προσανατολισμού μέσω βιντεοσύνδεσης
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Checklist for Organisation of Orientation Sessions via Video Link
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.