Publications
Psychische Gesundheit und Wohlbefinden von Personen, die internationalen Schutz beantragen
Teil I. Konzeption eines auf Überlegungen zur psychischen Gesundheit und zum Wohlbefinden basierenden Asylsystems – Leitungsebene
Psychischer Gesundheitsversorgung und psychosozialer Unterstützung in ihrem jeweiligen Bereich genehmigen kann.
Ψυχική υγεία και ευεξία των αιτούντων διεθνή προστασία
Μέρος I. Διαμόρφωση ενός συστήματος ασύλου που λαμβάνει υπόψη τις παραμέτρους της ψυχικής υγείας και ευεξίας — για την ανώτερη διοίκηση
Το παρόν πρώτο μέρος του οδηγού απευθύνεται σε ανώτερα διοικητικά στελέχη που μπορούν να εγκρίνουν την υλοποίηση παρεμβάσεων για την ψυχική υγεία και την ψυχοκοινωνική υποστήριξη στο αντίστοιχο πλαίσιο.
Guidance on Mental Health and Well-being of Applicants for International Protection: Part I – for senior management
Part I – for senior management
This part provides guidance to national authorities on how to set the framework to shape an asylum system informed by mental health and well-being considerations. This is the first of three standalone but complementary and interlinked parts. The other parts can be accessed here:
Psykisk hälsa och välbefinnande hos personer som ansöker om internationellt skydd
Del I. Utformning av ett asylsystem som tar hänsyn till psykisk hälsa och välbefinnande – för ledande befattningshavare
Denna första del av vägledningen riktar sig till ledande befattningshavare som fattar beslut om stöd för psykisk hälsa och psykosocialt stöd i sina respektive sammanhang.
Psychische Gesundheit und Wohlbefinden von Personen, die internationalen Schutz beantragen
Teil II: Praxisleitfaden zur Förderung der psychischen Gesundheit und der psychosozialen Unterstützung – Mitarbeitende mit Direktkontakt
Teil II konzentriert sich auf die Maßnahmen, die für den Erhalt der psychischen Gesundheit und des Wohlbefindens von Personen, die internationalen Schutz beantragen, unerlässlich sind.
Ψυχική υγεία και ευεξία των αιτούντων διεθνή προστασία
Μέρος II. Πρακτικός οδηγός για την υλοποίηση παρεμβάσεων ψυχικής υγείας και ψυχοκοινωνικής υποστήριξης — για υπαλλήλους που εργάζονται στην πρώτη γραμμή
Το μέρος ΙΙ επικεντρώνεται στις παρεμβάσεις που είναι καίριες για τη διατήρηση της ΨΥΕ των αιτούντων διεθνή προστασία.
Guidance on Mental Health and Well-being of Applicants for International Protection: Part II – for those working in the first line
Part II – for those working in the first line
This part provides guidance to those working in the first-line on how to implement mental health and psychosocial support. This is the second of three standalone but complementary and interlinked parts. The other parts can be accessed here:
Salud mental y bienestar de las personas solicitantes de protección internacional
Parte II. Guía práctica para la aplicación del apoyo psicosocial y para la salud mental – para el personal de primera línea
La parte II se centra en las intervenciones cruciales para mantener la salud mental y el bienestar de las personas solicitantes de protección internacional.
Santé mentale et bien-être des demandeurs de protection internationale
Partie II — Guide pratique de mise en oeuvre des approches en matière de santé mentale et de soutien psychosocial — à l’intention des agents de première ligne
La partie II traite principalement des interventions essentielles pour préserver la santé mentale et le bien-être des demandeurs de protection internationale.
Santé mentale et bien-être des demandeurs de protection internationale
Partie I — Instaurer un régime d’asile fondé sur des considérations relatives à la santé mentale et au bien-être — à l’intention des hauts responsables
Cette première partie du guide s’adresse aux hauts responsables en mesure d’approuver la mise en oeuvre de la prise en charge en matière de santé mentale et de soutien psychosocial dans leurs contextes respectifs.