Publications
Guia prático sobre a localização da família
Localização e identificação de membros da família ao abrigo do Regulamento Gestão do Asilo e da Migração (RGAM)
O Guia Prático sobre a Localização da Família – 2.ª edição apoia os países da UE+ no cumprimento das suas obrigações de localizar os membros da família de crianças não acompanhadas, em consonância com o superior interesse da criança.
Gwida Prattika dwar it-Traċċar tal-Familja
It-traċċar u l-identifikazzjoni tal-membri tal-familja skont ir-regolament dwar il-ġestjoni tal-ażil u tal-migrazzjoni
Il-Gwida Prattika dwar it-traċċar tal-familja – it-2 edizzjoni tal-gwida tappoġġa lill-pajjiżi tal-UE+ fit-twettiq tal-obbligi tagħhom li jittraċċaw lill-membri tal-familja ta’ tfal mhux akkumpanjati, f’konformità mal-aħjar interessi tagħhom.
Praktiskā rokasgrāmata par ģimenes locekļu meklēšanu
Ģimenes locekļu meklēšana un identificēšana saskaņā ar Patvēruma un migrācijas pārvaldības regulu
Praktiskā rokasgrāmata par ģimenes locekļu meklēšanu – otrais izdevums palīdz ES+ valstīm izpildīt savus pienākumus nepavadītu bērnu ģimenes locekļu meklēšanā atbilstoši viņu interesēm.
Šeimos narių paieškos praktinės gairės
Šeimos narių paieška ir tapatybės nustatymas pagal Prieglobsčio ir migracijos valdymo reglamentą
Šeimos narių paieškos praktinės gairės (antras leidimas) padeda ES+ šalims vykdyti savo pareigas surasti nelydimų vaikų šeimos narius, atsižvelgiant į geriausius vaikų interesus.
Guida pratica sulla ricerca della famiglia
Ricerca e identificazione dei familiari ai sensi del regolamento sulla gestione dell’asilo e della migrazione
La Guida pratica sulla ricerca della famiglia – 2a edizione sostiene i paesi UE+ nell’adempimento dell’obbligo di rintracciare i familiari dei minori non accompagnati, in linea con il loro interesse superiore.
Šeimos narių paieškos praktinės gairės
A családtagok felkutatása és azonosítása a menekültügy és a migráció kezeléséről szóló rendelet alapján
A családtagok felkutatásáról szóló gyakorlati útmutató 2. kiadása az EU+ országoknak nyújt támogatást a kísérő nélküli kiskorúak családtagjainak mindenek felett álló érdekükkel összhangban történő felkutatásával kapcsolatos kötelezettségeik teljesítéséhez.
Praktische gids voor het opsporen van familie- of gezinsleden
Opsporen en identificeren van familie- of gezinsleden in het kader van de verordening asiel- en migratiebeheer
De Praktische gids voor het opsporen van familie- of gezinsleden — 2e uitgave ondersteunt EU+-landen bij het nakomen van hun verplichtingen om familie- of gezinsleden van niet-begeleide kinderen op te sporen, in het belang van het kind.
Praktická príručka o vyhľadávaní rodinných príslušníkov
Zásady a postupy týkajúce sa vyhľadávania rodinných príslušníkov v EÚ+ a tretích krajinách
Praktická príručka o vyhľadávaní rodinných príslušníkov – 2. vydanie príručky podporuje krajiny EÚ+ pri plnení ich povinností týkajúcich sa vyhľadávania rodinných príslušníkov maloletých osôb bez sprievodu v súlade s ich najlepšími záujmami.
Praktični vodnik o iskanju družine
Načela in prakse na področju iskanja družine v državah EU+ in tretjih državah
Praktični vodnik o iskanju družine – 2. izdaja državam EU+ pomaga pri izpolnjevanju njihovih obveznosti glede iskanja družinskih članov otrok brez spremstva v skladu z največjo koristjo otroka.
Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar
Principer och praxis för spårande av familjemedlemmar i EU+ och tredjeländer
Vägledningen Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar – andra utgåvan hjälper EU+-länderna att uppfylla sina skyldigheter att spåra familjemedlemmar till ensamkommande barn i linje med barnets bästa.