Publications

Publication Date

Konsolidierter jährlicher Tätigkeitsbericht 2023 Zusammenfassung

Zusammenfassung des jährlichen Tätigkeitsberichts der EUAA 2023

Download

Asylbericht 2024: Zusammenfassung

A summary of the Agency's flagship report, which presents a comprehensive overview of key developments in asylum in 2023. It summarises changes to policies, practices and legislation, with examples of case law.

Download Read online

Praxisleitfäden und -instrumente

Ausgabe 2024

In diesem Katalog werden alle Praxisleitfäden und -instrumente vorgestellt, die die EUAA entwickelt hat, um das Wissen und die fachliche Kompetenz von Mitarbeitenden im Asylbereich, die auf dem Gebiet des internationalen Schutzes tätig sind, zu verbessern.

Download

Qualitätssicherungs instrument

Prüfung des Antrags auf internationalen Schutz

Ziel dieses Qualitätssicherungsinstruments ist die Bereitstellung eines gemeinsamen Rahmens für die interne Qualitätsbewertung und -sicherung für EU-Mitgliedstaaten und assoziierte Länder (EU+-Länder).

Download

Praxisleitfaden zur Qualitätssicherung in Asylverfahren

Prüfung von Anträgen auf internationalen Schutz

Dieser Leitfaden soll die Asylbehörden dabei unterstützen, ein Qualitätssicherungskonzept in das Asylverfahren zu integrieren und ihre Qualitätsmanagementsysteme weiterzuentwickeln.

Download

Praxisinstrument für Vormünder

Länderübergreifende Verfahren im Rahmen des internationalen Schutzes

Mit diesem Praxisinstrument sollen die für Minderjährige bestellten Vormünder im Asylverfahren unterstützt werden. Es beleuchtet die fachlichen Aspekte der rechtlichen Verfahren im Zusammenhang mit der grenzüberschreitenden Bewegung solcher Minderjähriger.

Download

Zehn zentrale Regeln für das Dolmetschen im Asylverfahren

This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.

Download

Dolmetschen im Asylverfahren

Primarily intended for interpreters in the asylum procedure, this guide informs interpreters on what to expect when performing their tasks, explains their role and key principles to uphold, and provides guidance on how to interpret in line with international standards.

Download