Publications

Publication Date

تقرير اللجوء لعام 2026

ملخص تنفيذي

A summary of the Agency's flagship report in Arabic, which presents an overview of key developments in asylum in 2025. It summarises changes to policies, practices and laws.

Download Read online

البحث عن الأسر (البالغون) نموذج

This interactive template has been developed in conjunction with the Practical Guide on Family Tracing - Part II.

Download

البحث عن الأسر (الأطفال) نموذج

This interactive template has been developed in conjunction with the Practical Guide on Family Tracing - Part II.

Download

دلیل العمل الخارجي لوكالة الاتحاد الأوروبي للجوء

يقدّم كتالوج العمل الخارجي التابع لـ EUAA نطاق الدعم الذي يمكن للوكالة أن تقدّمه إلى الدول الثالثة الشريكة في تعزيز أنظمة اللجوء والاستقبال. ويعمل كأداة مرجعية عملية ومرنة لتوجيه التخطيط المشترك والتعاون.

Download

تقرير اللجوء لعام 2025

ملخص تنفيذي

Download Read online

الدليل العملي بشأن توفير المعلومات

الانتفاع بإجراءات اللجوء

This practical guide aims to support EU+ officials, as well as any person or organisation, involved in the field of information provision in the context of the asylum procedure. The guide outlines basic principles for information provision and communication techniques.

Download

تقریر اللجوء لعام 2024: ملخص تنفیذي

A summary of the Agency's flagship report, which presents a comprehensive overview of key developments in asylum in 2023. It summarises changes to policies, practices and legislation, with examples of case law.

Download Read online

أدوات عملية لمسؤولي الاتصال الأول - كتاب جيب

تيسير الوصول إلى إجراءات اللجوء

Download

أدوات عملية لمسؤولي الاتصال الأول - نشرة حول الأسئلة المكررة

تيسير الوصول إلى إجراءات اللجوء

Download

أدوات عملية لمسؤولي الاتصال الأول - دليل عملي

تيسير الوصول إلى إجراءات اللجوء

Download