Publications
الدليل العملي بشأن توفير المعلومات
الانتفاع بإجراءات اللجوء
This practical guide aims to support EU+ officials, as well as any person or organisation, involved in the field of information provision in the context of the asylum procedure. The guide outlines basic principles for information provision and communication techniques.
تقریر اللجوء لعام 2024: ملخص تنفیذي
A summary of the Agency's flagship report, which presents a comprehensive overview of key developments in asylum in 2023. It summarises changes to policies, practices and legislation, with examples of case law.
أدوات عملية لمسؤولي الاتصال الأول - نشرة حول الأسئلة المكررة
تيسير الوصول إلى إجراءات اللجوء
Download
نشر المواد التربوية النفسية حول المعاناة النفسية للآباء والأطفال
"تعليمات لموظفي الخط الأول العمل في الاستقبال"
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
تقرير اللجوء لعام 2023: ملخص تنفيذي
A summary of the Agency's flagship report, which presents a comprehensive overview of key developments in asylum in 2022. It summarises changes to policies, practices and legislation, with examples of case law.
"كيف يمكنني دعم طفلي خلال الأوقات الصعبة؟"
A self-help tool for parents
This pocket book targets applicant parents who see a change in the behaviour of their children, caused by psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides basic tips on how to support them in feeling better.
"كيف أتعامل مع المواقف التي يشعر فيها والداي بالحزن أو القلق أو الغضب؟"
A self-help tool for children
This pocket book targets applicant children who notice a change in their parent’s behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
"كيف أتعامل مع المواقف التي يكون فيها صديقي أو أخي حزينًا أو غاضبًا أو يفعل أشياء خطيرة؟ "
A self-help tool for peer support
This pocket book targets children who notice a change in their friends or siblings behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
تقرير اللجوء لعام 2022: ملخص تنفيذي
A summary in Arabic of the Agency's flagship report, which presents a comprehensive overview of key developments in asylum in 2021. It summarises changes to policies, practices and legislation, with examples of case law.
كل ما تحتاج لمعرفته حول تقييم العمر
The age assessment booklet for children complements an animation produced by the agency on the topic of age assessment for children.
تقرير اللجوء لعام 2021 الصادر عن المكتب الأوروبي لدعم اللجوء (EASO) – ملخص تنفيذي
تقرير اللجوء لعام 2021 الصادر عن المكتب الأوروبي لدعم اللجوء (EASO): التقرير السنوي عن وضع اللجوء في الاتحاد الأوروبي - ملخص تنفيذي
Download
Read online
تقرير اللجوء لعام 2020 الصادر عن المكتب الأوروبي لدعم اللجوء (EASO) – ملخص تنفيذي
تقرير اللجوء لعام 2020 الصادر عن المكتب الأوروبي لدعم اللجوء (EASO): التقرير السنوي عن وضع اللجوء في الاتحاد الأوروبي - ملخص تنفيذي
Download
Read online
المكتب الأوروبي لدعم اللجوء الدليل العملي بشأن المصالح الفضلى للطفل في إجراءات اللجوء
مجموعة الأدلة العملية للمكتب الأوروبي لدعم اللجوء
الهدف من هذا الدليل العملي هو المساعدة على تحديد وإبراز المراحل الرئيسية والنقاط الحرجة لتحقيق مصالح الطفل الفضلى