Publications

Šīs brošūras mērķis ir sniegt atbalstu aizbildņiem, kas iecelti bērniem patvēruma procedūrā. Tā ietver pārskatu par patvēruma procedūru, īpašu uzmanību pievēršot bērniem, garantijām patvēruma procedūrā un jūsu kā aizbildņa lomai dažādos patvēruma procesa posmos.

Deze brochure is bedoeld ter ondersteuning van voogden die worden toegewezen aan kinderen in de asielprocedure.

Ez a füzet a menekültügyi eljárás során a gyermekek mellé rendelt gyámokat kívánja támogatni.

Această broșură are ca scop sprijinirea tutorilor desemnați pentru copii în cadrul procedurii de azil.

Cieľom tejto brožúry je podporiť opatrovníkov pridelených deťom v konaní o azyle. Obsahuje prehľad konania o azyle s osobitným zameraním na deti, záruky v konaní o azyle a vašu úlohu opatrovníka v rôznych fázach konania o azyle.

Мета цього буклету — надати підтримку опікунам, призначеним дітям для допомоги у процедурі надання притулку.

Esta herramienta se centra en la introducción de la protección internacional.

Tento nástroj se zaměřuje na úvod k mezinárodní ochraně. Jeho cílem je seznámit nově jmenované opatrovníky s pojmem mezinárodní ochrana, možnými formami ochrany uznanými v rámci azylového řízení, příslušným právním rámcem a souvisejícími právy dítěte.

Le thème de cet outil est une introduction à la protection internationale.

Ez az eszköz a nemzetközi védelem bevezetésére összpontosít. Célja, hogy megismertesse az újonnan kinevezett gyámokat a nemzetközi védelem fogalmával, a menekültügyi eljárás keretében elismert védelem lehetséges formáival, a vonatkozó jogi kerettel és a gyermek ezzel kapcsolatos jogaival.