Publications
Poradnik praktyczny dotyczący poszukiwania rodzin
Poszukiwanie i identyfikacja członków rodziny na podstawie rozporządzenia w sprawie zarządzania azylem i migracją
Poradnik praktyczny dotyczący poszukiwania rodzin – 2. wydanie przygotowano, aby wspierać państwa UE+ w wypełnianiu ich obowiązków w zakresie poszukiwania rodzin dzieci bez opieki, zgodnie z najlepszym interesem dziecka.
Practical Guide on Family Tracing – Part I
Principles and practices on family tracing in the EU+ and third countries
The Practical Guide on Family Tracing – 2nd edition supports EU+ countries in fulfilling their obligations to trace family members of unaccompanied children, in line with their best interests.
Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar
Spårning och identifiering av familjemedlemmar enligt förordningen om asyl- och migrationshantering
Vägledningen Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar – andra utgåvan hjälper EU+-länderna att uppfylla sina skyldigheter att spåra familjemedlemmar till ensamkommande barn i linje med barnets bästa.
Praktični vodnik o iskanju družine
Iskanje in ugotavljanje istovetnosti družinskih članov v skladu z uredbo o upravljanju azila in migracij
Praktični vodnik o iskanju družine – 2. izdaja državam EU+ pomaga pri izpolnjevanju njihovih obveznosti glede iskanja družinskih članov otrok brez spremstva v skladu z največjo koristjo otroka.
Praktická príručka o vyhľadávaní rodinných príslušníkov
Vyhľadávanie a identifikácia rodinných príslušníkov podľa nariadenia o riadení azylu a migrácie
Praktická príručka o vyhľadávaní rodinných príslušníkov – 2. vydanie príručky podporuje krajiny EÚ+ pri plnení ich povinností vyhľadať rodinných príslušníkov detí bez sprievodu v súlade s ich najlepšími záujmami.
Ghid practic privind regăsirea familiei
Tracing and identifying family members under the asylum and migration management regulation
The Practical Guide on Family Tracing – 2nd edition supports EU+ countries in fulfilling their obligations to trace family members of unaccompanied children, in line with their best interests.
Guia prático sobre a localização da família
Localização e identificação de membros da família ao abrigo do Regulamento Gestão do Asilo e da Migração (RGAM)
O Guia Prático sobre a Localização da Família – 2.ª edição apoia os países da UE+ no cumprimento das suas obrigações de localizar os membros da família de crianças não acompanhadas, em consonância com o superior interesse da criança.
Praktische gids voor het opsporen van familie- of gezinsleden
Tracing and identifying family members under the asylum and migration management regulation
The Practical Guide on Family Tracing – 2nd edition supports EU+ countries in fulfilling their obligations to trace family members of unaccompanied children, in line with their best interests.
Практическо ръководство за издирване на семейството
Издирване и идентифициране на членове на семейството съгласно Регламента за управление на убежището и миграцията
Практическото ръководство за издирване на семейството — второ издание, е в помощ на държавите от ЕС+ при изпълнението на задълженията им за издирване на членове на семейството на непридружени деца в съгласуваност с висшия интерес на детето.
Praktická příručka k vyhledávání rodinných příslušníků
Vyhledávání a identifikování rodinných příslušníků podle nařízení o řízení azylu a migrace
Praktická příručka k vyhledávání rodinných příslušníků – 2. vydání je určena na pomoc zemím EU+ při plnění jejich povinností týkajících se vyhledávání rodinných příslušníků dětí bez doprovodu v souladu s jejich nejlepším zájmem.