Publications

Ez a füzet a menekültügyi eljárás során a gyermekek mellé rendelt gyámokat kívánja támogatni.

Cette brochure entend soutenir les tuteurs désignés pour accompagner les enfants dans le cadre de la procédure d’asile.

A tool to support guardians assigned to children in their daily tasks and responsibilities throughout the asylum procedure.

Dit instrument is vooral bedoeld als inleiding tot internationale bescherming.

Tento nástroj sa zameriava na zavedenie medzinárodnej ochrany. Jej cieľom je oboznámiť novovymenovaných opatrovníkov s pojmom medzinárodnej ochrany, možnými formami ochrany uznanými v rámci azylového konania, príslušným právnym rámcom a súvisiacimi právami dieťaťa.

Този инструмент е съсредоточен върху въвеждането в международната закрила.

Tento nástroj se zaměřuje na úvod k mezinárodní ochraně. Jeho cílem je seznámit nově jmenované opatrovníky s pojmem mezinárodní ochrana, možnými formami ochrany uznanými v rámci azylového řízení, příslušným právním rámcem a souvisejícími právy dítěte.

Der Schwerpunkt dieses Instruments liegt auf der Einführung in das Thema internationaler Schutz.

Το παρόν εργαλείο επικεντρώνεται στην εισαγωγή στη διεθνή προστασία.

This tool introduces newly-appointed guardians to the concept of international protection, possible forms of protection recognised through the asylum procedure, the relevant legal framework and the rights of the child in the procedure.