Publications
Dolmetschen im Asylverfahren Checklisten
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
Διερμηνεία στη διαδικασία ασύλου Κατάλογοι σημείων ελέγχου
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
Interpretation in the Asylum Procedure – Checklists
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
Tien essentiële regels voor tolken in de asielprocedure
This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.
El procedimiento de asilo
Herramienta práctica para tutores
Este folleto tiene por finalidad apoyar a los tutores asignados a los menores en el procedimiento de asilo.
Η διαδικασία ασύλου
Πρακτικό εργαλείο για επιτρόπους
Το παρόν φυλλάδιο έχει ως στόχο να παράσχει υποστήριξη στους επιτρόπους που αναλαμβάνουν τα παιδιά στο πλαίσιο της διαδικασίας ασύλου.
Das Asylverfahren
Praxisinstrument für Vormünder
Mit diesem Praxisinstrument sollen die für Minderjährige bestellten Vormünder im Asylverfahren unterstützt werden. Es bietet einen Überblick über das Asylverfahren, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Minderjährigen liegt.
Azylové řízení
Praktický nástroj pro opatrovníky
Tato brožura má podpořit opatrovníky přidělené dětem v azylovém řízení. Zahrnuje přehled azylového řízení se zvláštním zaměřením na děti, záruky v azylovém řízení a vaši roli coby opatrovníka v různých fázích azylového řízení.
Процедурата за предоставяне на убежище
Практически инструмент за настойници
Настоящата брошура има за цел да подпомага настойниците, определени на деца в рамките на процедурата за предоставяне на убежище.
The Asylum Procedure
Practical tool for guardians
A tool to support guardians assigned to children in their daily tasks and responsibilities throughout the asylum procedure.