Publications
Guiding note for communication via interpreters
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Nota orientativa sobre la comunicación a través de intérpretes
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Opas tulkkien välityksellä viestimiseen
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Lista di controllo per l’organizzazione di sessioni di orientamento pre-partenza e di orientamento culturale tramite collegamento video
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Vorlage für eine Jahresübersicht über die Neuansiedlungsvorschläge
The main objective of this tool is to provide an overview of those aspects that may be important to track throughout the processing of resettlement cases.
Lista de control para la organización de sesiones de orientación previa a la salida y de orientación cultural por videoconferencia
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Checklist for Organisation of Orientation Sessions via Video Link
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Κατάλογος ελέγχου για την οργάνωση συνεδριών προσανατολισμού πριν από την αναχώρηση και συνεδριών πολιτιστικού προσανατολισμού μέσω βιντεοσύνδεσης
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Checkliste für die Organisation von Kursen zur kulturellen Orientierung und von Schulungen vor der Ausreise per Videolink
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Tarkistuslista lähtöä edeltävän perehdyttämisen ja kulttuuriin perehdyttämisen järjestämiseen videoyhteydellä
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.