Publications

Publication Date

Guiding note for communication via interpreters

This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.

Download

Nota orientativa sobre la comunicación a través de intérpretes

This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.

Download

Opas tulkkien välityksellä viestimiseen

This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.

Download

Kontrolni popis za organizaciju sastanaka za informiranje prije odlaska i upoznavanje s kulturom putem videoveze

This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.

Download

Lomake uudelleensijoittamispuhuttelujen aikatauluttamiseen

The main objective of this tool is to provide an overview of the resettlement cases that are to be interviewed during a selection mission.

Download

Checkliste für die Organisation von Kursen zur kulturellen Orientierung und von Schulungen vor der Ausreise per Videolink

This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.

Download

Контролен списък за организиране на сесии за ориентация преди отпътуване и за културна ориентация чрез видеовръзка

This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.

Download

Checklist for Organisation of Orientation Sessions via Video Link

This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.

Download

Lista de control para la organización de sesiones de orientación previa a la salida y de orientación cultural por videoconferencia

This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.

Download