Publications

Šajā katalogā ir iekļautas visas praktiskās rokasgrāmatas un rīki, ko EUAA ir izstrādājusi, lai palīdzētu uzlabot starptautiskās aizsardzības jomā strādājošo patvēruma praktiķu zināšanas un tehniskās prasmes.

Šiame kataloge pateikiamos visos praktinės gairės ir priemonės, kurias EUAA parengė siekdama tobulinti tarptautinės apsaugos srityje dirbančių prieglobsčio specialistų žinias ir techninius įgūdžius.

Ez a katalógus bemutat valamennyi olyan gyakorlati útmutatót és eszközt, amelyet az EUAA a nemzetközi védelem területén dolgozó menekültügyi szakemberek ismereteinek és technikai készségeinek gyarapítása érdekében dolgozott ki.

Le présent guide fournit des normes et des indicateurs concernant la planification des mesures d’urgence dans le cadre de la procédure d’asile.

Οι παρούσες κατευθυντήριες γραμμές παρέχουν πρότυπα και δείκτες σχετικά με τον σχεδιασμό έκτακτης ανάγκης στη διαδικασία ασύλου. Τα εν λόγω πρότυπα και οι δείκτες λαμβάνουν υπόψη τις διαφορετικές δομές των αρχών ασύλου, καθώς και τις διαφορετικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων στις χώρες ΕΕ+.

This guidance provides operational standards and indicators on contingency planning in the asylum procedure in order to help EU+ countries to build or review their national contingency plans based on the proposed standards

Esta guía proporciona estándares e indicadores sobre la planificación de contingencia en el procedimiento de asilo.

La presente guida contiene standard e indicatori sulla pianificazione di emergenza nell’ambito della procedura di asilo. Tali standard e indicatori tengono conto delle diverse strutture delle autorità responsabili per l’asilo nonché dei diversi processi decisionali nei paesi UE+.

Dieser Leitfaden enthält Normen und Indikatoren für die Notfallplanung im Asylverfahren. Die Erarbeitung dieser Normen und Indikatoren erfolgte unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Strukturen der Asylbehörden sowie der unterschiedlichen Entscheidungsprozesse in den EU+-Ländern.

These operational standards and indicators support Member States in the implementation of key provisions of the CEAS, addressing issues related to applicants in a situation of vulnerability in asylum and reception.