Publications

Publication Date

Praktični vodič za procjenu dobi

Praktični vodič za procjenu dobi sadrži sveobuhvatne smjernice za podršku tijelima i stručnjacima koji sudjeluju u procjeni dobi tražitelja međunarodne zaštite u slučaju nesigurnosti u pogledu dobi koju su naveli.

Download

Treoirleabhar Praiticiúil maidir le Teaghlach a Lorg

Prionsabail agus cleachtais maidir le teaghlach a lorg i dtíortha AE+ agus i dtríú tíortha

Leis an Treoirleabhar Praiticiúil maidir le Teaghlach a Lorg — an dara heagrán [Practical Guide on Family Tracing – 2nd edition], tacaítear le tíortha AE+ chun a n-oibleagáidí a chomhlíonadh maidir le baill teaghlaigh leanaí neamhthionlactha a lorg, i gcomhréir lena leasanna.

Download

Guide pratique sur la recherche des familles

Principes et pratiques en matière de recherche des familles dans l’UE+ et dans les pays tiers

Le Guide pratique sur la recherche des familles — 2e édition aide les pays de l’UE+ à s’acquitter de leurs obligations en matière de recherche des membres de la famille des enfants non accompagnés, dans le respect de leur intérêt supérieur.

Download

Käytännön opas perheenjäsenten jäljittämisestä

Perheenjäsenten jäljittämistä koskevat periaatteet ja käytännöt EU+-maissa ja kolmansissa maissa

Perheenjäsenten jäljittämistä koskevan käytännön oppaan toinen laitos auttaa EU+-maita täyttämään velvoitteensa jäljittää ilman huoltajaa olevien lasten perheenjäsenet lasten edun mukaisesti.

Download

Pereliikmete otsimise praktiline juhend

EL+ ja kolmandates riikides pereliikmete otsimise põhimõtted ja tavad

Pereliikmete otsimise praktiline juhend – 2. väljaanne aitab EL+ riikidel täita kohustust otsida saatjata laste pereliikmeid kooskõlas laste parimate huvidega.

Download

Practical Guide on Family Tracing – Part I

Principles and practices on family tracing in the EU+ and third countries

La Guía práctica sobre localización de familiares, 2.ª edición, ayuda a los países de la EU+ en el cumplimiento de sus obligaciones de localizar a los miembros de la familia de las personas menores de edad no acompañadas, en consonancia con su interés superior.

Download

Practical Guide on Family Tracing – Part I

Principles and practices on family tracing in the EU+ and third countries

The Practical Guide on Family Tracing – 2nd edition supports EU+ countries in fulfilling their obligations to trace family members of unaccompanied children, in line with their best interests.

Download

Praktická příručka k vyhledávání rodinných příslušníků

Zásady a postupy vyhledávání rodinných příslušníků v zemích EU+ a ve třetích zemích

Praktická příručka k vyhledávání rodinných příslušníků – 2. vydání je určena na pomoc zemím EU+ při plnění jejich povinností týkajících se vyhledávání rodinných příslušníků dětí bez doprovodu v souladu s jejich nejlepším zájmem.

Download

Praktični vodnik o iskanju družine

Načela in prakse na področju iskanja družine v državah EU+ in tretjih državah

Praktični vodnik o iskanju družine – 2. izdaja državam EU+ pomaga pri izpolnjevanju njihovih obveznosti glede iskanja družinskih članov otrok brez spremstva v skladu z največjo koristjo otroka.

Download

Практическо ръководство за издирване на семейството

Принципи и практики при издирване на семейството в ЕС+ и в трети държави

Практическото ръководство за издирване на семейството — второ издание, е в помощ на държавите от ЕС+ при изпълнението на задълженията им за издирване на членове на семейството на непридружени деца в съгласуваност с висшия интерес на детето.

Download