Publications

Publication Date

Νομολογία σχετικά με το άσυλο που εκδόθηκε από το Δικαστήριο της ΕΕ το 2024

Ενημερωτικό δελτίο No 32

This fact sheet analyses approximately 20 judgments which were pronounced by the CJEU in 2024 related to the Common European Asylum System.

Download

Praxisleitfaden: Suche nach Familienangehörigen

Suche und Identifizierung von Familienangehörigen im Rahmen der AMMVO

Der Praxisleitfaden: Suche nach Familienangehörigen – 2. Ausgabe unterstützt die EU+-Staaten bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen zur Suche nach Familienangehörigen unbegleiteter Minderjähriger im Einklang mit dem Wohl des/der Minderjährigen.

Download

Praktisk vejledning om familieopsporing

Opsporing og identifikation af familiemedlemmer i henhold til forordningen om asylforvaltning og migrationsstyring

Praktisk vejledning om familieopsporing – 2. udgave hjælper EU+‑landene med at opfylde deres forpligtelse til at opspore familiemedlemmer til uledsagede børn under hensyntagen til barnets tarv.

Download

Πρακτικός οδηγός σχετικά με τον εντοπισμό της οικογένειας

Εντοπισμός και ταυτοποίηση των μελών της οικογένειας στο πλαίσιο του κανονισμού για τη διαχείριση του ασύλου και της μετανάστευσης

Ο οδηγός με τίτλο Πρακτικός οδηγός σχετικά με τον εντοπισμό της οικογένειας – 2η έκδοση υποστηρίζει τις χώρες της ΕΕ+ στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους όσον αφορά τον εντοπισμό των μελών της οικογένειας των ασυνόδευτων παιδιών, με βάση το βέλτιστο συμφέρον τους.

Download

Practical Guide on Family Tracing – Part II

Tracing and identifying family members under the asylum and migration management regulation

The Practical Guide on Family Tracing – 2nd edition supports EU+ countries in fulfilling their obligations to trace family members of unaccompanied children, in line with their best interests.

Download

Guida pratica sulla ricerca della famiglia

Ricerca e identificazione dei familiari ai sensi del regolamento sulla gestione dell’asilo e della migrazione

La Guida pratica sulla ricerca della famiglia – 2a edizione sostiene i paesi UE+ nell’adempimento dell’obbligo di rintracciare i familiari dei minori non accompagnati, in linea con il loro interesse superiore.

Download

Šeimos narių paieškos praktinės gairės

Šeimos narių paieška ir tapatybės nustatymas pagal Prieglobsčio ir migracijos valdymo reglamentą

Šeimos narių paieškos praktinės gairės (antras leidimas) padeda ES+ šalims vykdyti savo pareigas surasti nelydimų vaikų šeimos narius, atsižvelgiant į geriausius vaikų interesus.

Download

Praktiskā rokasgrāmata par ģimenes locekļu meklēšanu

Ģimenes locekļu meklēšana un identificēšana saskaņā ar Patvēruma un migrācijas pārvaldības regulu

Praktiskā rokasgrāmata par ģimenes locekļu meklēšanu – otrais izdevums palīdz ES+ valstīm izpildīt savus pienākumus nepavadītu bērnu ģimenes locekļu meklēšanā atbilstoši viņu interesēm.

Download

Praktični vodnik o iskanju družine

Iskanje in ugotavljanje istovetnosti družinskih članov v skladu z uredbo o upravljanju azila in migracij

Praktični vodnik o iskanju družine – 2. izdaja državam EU+ pomaga pri izpolnjevanju njihovih obveznosti glede iskanja družinskih članov otrok brez spremstva v skladu z največjo koristjo otroka.

Download

Gwida Prattika dwar it-Traċċar tal-Familja

It-traċċar u l-identifikazzjoni tal-membri tal-familja skont ir-regolament dwar il-ġestjoni tal-ażil u tal-migrazzjoni

Il-Gwida Prattika dwar it-traċċar tal-familja – it-2 edizzjoni tal-gwida tappoġġa lill-pajjiżi tal-UE+ fit-twettiq tal-obbligi tagħhom li jittraċċaw lill-membri tal-familja ta’ tfal mhux akkumpanjati, f’konformità mal-aħjar interessi tagħhom.

Download