Publications
Prevenirea consumului de substanțe în rândul solicitanților adolescenți de sex masculin din sistemul de primire
Ghid pentru discuții de grup
Acest ghid a fost elaborat pentru a completa și a fi utilizat împreună cu animația EUAA privind prevenirea consumului de substanțe. Ambele au scopul de a ajuta profesioniștii din domeniul primirii să poarte discuții preventive cu solicitanții adolescenți de sex masculin.
Prevencia užívania návykových látok pre dospievajúcich chlapcov žiadajúcich o azyl v kontexte prijímania
Usmernenia pre skupinovú diskusiu
Tieto usmernenia boli vypracované na to, aby doplnili animáciu agentúry o prevencii užívania návykových látok a aby sa používali spolu s ňou. Cieľom oboch je pomôcť odborníkom v oblasti prijímania viesť preventívne diskusie s dospievajúcimi chlapcami žiadajúcimi o azyl.
Preprečevanje uporabe psihoaktivnih snovi pri mladoletnih prosilcih v sprejemnem centru
Smernice za skupinsko razpravo
Te smernice so bile pripravljene kot dopolnitev animiranega filma agencije EUAA o preprečevanju uporabe psihoaktivnih snovi in se uporabljajo skupaj z njo. Cilj obeh je pomagati strokovnjakom v sprejemnih centrih pri preventivnih pogovorih z mladoletnimi prosilci.
Förebyggande av substansbruk i mottagningssammanhang med avseende på tonårspojkar som ansöker om skydd
Riktlinjer för gruppsamtal
Dessa riktlinjer har utarbetats som ett komplement till och för att användas tillsammans med EUAA:s animation om förebyggande av substansbruk. Båda syftar till att hjälpa mottagningspersonal att genomföra förebyggande samtal med tonårspojkar som ansöker om skydd.
Vielu lietošanas novēršana pieteikumu iesniedzējiem pusaudžiem (zēniem)
Grupas diskusiju pamatnostādnes
Šīs pamatnostādnes ir izstrādātas kā papildinājums EUAA animācijai par vielu lietošanas profilaksi un izmantošanai kopā ar to. Gan pamatnostādņu, gan animācijas mērķis ir palīdzēt uzņemšanas speciālistiem veikt profilaktiskas diskusijas ar pieteikumu iesniedzējiem pusaudžiem (zēniem).
Paauglių berniukų, pateikusių prašymus priimti į prieglobsčio centrą, psichoaktyviųjų medžiagų vartojimo prevencija
Grupinių diskusijų gairės
Šios gairės buvo parengtos kaip papildoma priemonė ir skirtos naudoti kartu su EUAA animaciniu filmuku apie psichoaktyviųjų medžiagų vartojimo prevenciją. Abiejų jų tikslas – padėti priėmimo centrų specialistams vesti prevencinius pokalbius su prieglobsčio prašančiais paaugliais berniukais.
Prevenzione dell’uso di sostanze tra richiedenti adolescenti maschi nei contesti di accoglienza
Linee guida per le discussioni di gruppo
Le presenti linee guida sono state elaborate per integrare e accompagnare l’animazione dell’EUAA sulla prevenzione dell’uso di sostanze.
A befogadó intézményekben tartózkodó serdülőkorú fiú kérelmezők szerhasználatának megelőzése
Iránymutatások a csoportos beszélgetésekhez
Az iránymutatások azzal a céllal készültek, hogy kiegészítsék a szerhasználat megelőzéséről szóló EUAA-animációt, és azzal együttesen használandók fel.
Prevencija zlouporabe droga za tražitelje koji su adolescentni dječaci u okviru prihvata
Smjernice za grupnu raspravu
Ove su smjernice izrađene kako bi dopunile i upotrebljavale se zajedno s EUAA-ovom animacijom o prevenciji zlouporabe droga. One imaju za cilj pomoći stručnjacima za prihvat u vođenju preventivnih rasprava s tražiteljima koji su adolescentni dječaci.
Prevención del consumo de sustancias en adolescentes varones solicitantes de asilo en centros de acogida
Directrices para conversaciones grupales
Estas directrices se han elaborado para complementar la animación de la EUAA sobre la prevención del consumo de sustancias, y se utilizarán de forma conjunta.