Publications

Ez a füzet a menekültügyi eljárás során a gyermekek mellé rendelt gyámokat kívánja támogatni.

Este folleto tiene por finalidad apoyar a los tutores asignados a los menores en el procedimiento de asilo.

A tool to support guardians assigned to children in their daily tasks and responsibilities throughout the asylum procedure.

Το παρόν φυλλάδιο έχει ως στόχο να παράσχει υποστήριξη στους επιτρόπους που αναλαμβάνουν τα παιδιά στο πλαίσιο της διαδικασίας ασύλου.

Mit diesem Praxisinstrument sollen die für Minderjährige bestellten Vormünder im Asylverfahren unterstützt werden. Es bietet einen Überblick über das Asylverfahren, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Minderjährigen liegt.

Tato brožura má podpořit opatrovníky přidělené dětem v azylovém řízení. Zahrnuje přehled azylového řízení se zvláštním zaměřením na děti, záruky v azylovém řízení a vaši roli coby opatrovníka v různých fázích azylového řízení.

Настоящата брошура има за цел да подпомага настойниците, определени на деца в рамките на процедурата за предоставяне на убежище.

Šis rīks ir veltīts ievadam starptautiskajā aizsardzībā. Tās mērķis ir iepazīstināt jaunieceltos aizbildņus ar starptautiskās aizsardzības jēdzienu, iespējamiem aizsardzības veidiem, kas tiek atzīti patvēruma procedūrā, attiecīgo tiesisko regulējumu un saistītajām bērna tiesībām.

Przewodnik ten zawiera wprowadzenie do problematyki ochrony międzynarodowej.

Dit instrument is vooral bedoeld als inleiding tot internationale bescherming.