Publications

V tomto katalógu sú uvedené všetky praktické príručky a nástroje, ktoré EUAA zostavila s cieľom pomôcť rozšíriť znalosti a technické zručnosti pracovníkov v oblasti azylu zaoberajúcich sa medzinárodnou ochranou.

V tem katalogu so predstavljeni vsi praktični vodniki in orodja, ki jih je agencija EUAA pripravila in razvila za izboljšanje znanj in tehničnih spretnosti strokovnjakov za azil, ki delajo na področju mednarodne zaščite.

I denna katalog presenteras alla de praktiska vägledningar och verktyg som EUAA har tagit fram för att öka kunskaperna och de tekniska färdigheterna hos asylhandläggare som arbetar med internationellt skydd.

This catalogue presents all of the practical guides and tools that the EUAA has developed to help increase the knowledge and technical skills of asylum practitioners working in the field of international protection.

Στον κατάλογο αυτό παρουσιάζονται όλοι οι πρακτικοί και τα εργαλεία που έχει αναπτύξει ο EUAA για να συμβάλει στην αύξηση των γνώσεων και των τεχνικών δεξιοτήτων των επαγγελματιών στον τομέα του ασύλου που εργάζονται στον τομέα της διεθνούς προστασίας.

In diesem Katalog werden alle Praxisleitfäden und -instrumente vorgestellt, die die EUAA entwickelt hat, um das Wissen und die fachliche Kompetenz von Mitarbeitenden im Asylbereich, die auf dem Gebiet des internationalen Schutzes tätig sind, zu verbessern.

Dette katalog indeholder alle de praktiske vejledninger og værktøjer, som EUAA har udviklet til at give større viden og flere tekniske færdigheder hos de fagfolk på asylområdet, der arbejder med international beskyttelse.

Tento katalog představuje všechny praktické příručky a nástroje, které vypracovala agentura EUAA s cílem pomoci zlepšit znalosti a technické dovednosti azylových pracovníků působících v oblasti mezinárodní ochrany.

В настоящия каталог са представени всички практически ръководства и инструменти, които EUAA е разработила, за да помогне за повишаване на знанията и техническите умения на практикуващите юристи в областта на предоставянето на убежище, чието поле на дейност е международната закрила.

Šiame kataloge pateikiamos visos praktinės gairės ir priemonės, kurias EUAA parengė siekdama tobulinti tarptautinės apsaugos srityje dirbančių prieglobsčio specialistų žinias ir techninius įgūdžius.